Seriös – nicht seriös… oder dumm?? Stereotypen, Teil III

„Germans appear to be so serious?? Why?“

Von wem stammt wohl dieser Satz? Von der Kanaderin, die heute (soll ich sagen Gott sei Dank?) wieder nach Korea zurück fliegt.

Sie meinte, wir hätten einen sehr trockenen Humor, lachen nicht so oft. Mhmm… trockener Humor liebe ich, kann sein. Lachen… Heute morgen kam mir beim Frühstück ein Gedanke, warum dies so sein kann. Wir Deutsche sind nicht mehr oder weniger seriös als andere, kann es aber sein, dass wir einfach mehr wissen, es bei uns deutlich mehr gibt, das sich im Rahmen unserer Vorstellung bewegt?

Diese Tante – sie ist wirklich nett, aber sie geht mir auf den Geist – ist sooo einfach zu begeistern. Meine Landlady macht ihren Tee – Lieblingsgetränk der Japaner – selbst. Ja, der ist auch wirklich gut, und ich bewundere sie dafür. Aber jetzt in Jubelstürme auszubrechen, als ob ich gerade das achte Weltwunder entdeckt habe, muss ich nicht: „Really, man, that’s amazing. I cannot believe that!“ Mach mal locker…

Yukie hat für mich mal einen Mug-cup getöpfert. Echt schön. In Japan aber im Rahmen des Möglichen, denn Töpfern gilt in Japan als traditionelle Kunstfertigkeit. Sachiko-san (so heißt meine Landlady übrigens) hat eben auch paar Kaffeetassen und zwei Bierbecher selbst getöpfert. „Wow, this is not possible!“ Puhhh… Die Dinger sind echt schön, ich will das nicht schlecht machen. Ich könnte es nicht, habe nicht die Geduld und die handwerklichen Fähigkeiten dazu. Aber Hallo???

Gestern war Madame Canada mit Freunden auf Kyushu unterwegs. „There was an medieval castle. I love medieval castles. They are so amazing, and they are so old…“ Mhmhm… Ich bleibe beim „serious“. Die Dinger sind schön, und wer mich kennt, der weiß, dass ich in jede mittelalteriche Kirche und jedes Schloss renne – mit einer wirklichen Bewunderung für dieses Alter. Aber muss ich mir die Kleider vom Leib reißen, um europäisch-gotische Kapitelle oder japanisch-mittelalterliche Schlossdachgiebel bewundern zu können?? Ich habe sie ja nicht zum ersten Mal gesehen.

Außerdem finde ich sie ingorant. Sie weiß zwar, dass man die Schuhe auszieht, bevor man japanische Häuser betritt. Ich bin zwar auch nicht Mr. Ordentlich, aber ich weiß, dass man seine Schuhe oder Schlappen auch anständig hinrichten sollte vor der großen Stufe, bevor man das Haus betritt. Wo liegen Miss Canadas Schlappen: Quer verteilt vor der Stufe… Heute morgen habe ich meine Landlady gesehen, wie sie die Schuhe zusammen gesammelt hat. Mhmmm… ich mache auch Fehler, aber man sollte sich vielleicht auch bisschen auf das „Andere“ einlassen?

Also: Sind wir seriös und weniger begeisterungsfähig, oder sind die einfach nur ungebildet bis dumm und wir haben ein entschieden größeres Wissen über die Welt?

Ich weiß, man sollte nicht von einer Person auf viele schließen. Und ich habe noch nicht solche Unmengen an Amis und Kanadier kennengelernt; ich war auch noch nie drüben. Aber wenn ich länger dort leben würde, ich weiß nicht, ob ich es irgendwann nicht auch toll finden würde, Waffen kaufen zu können… Falling down lässt grüßen!

~ von Ben am 14 September 2008.